大家好，宝儿来为大家解答以上问题，感恩节的意义是什么用英文翻译，感恩节的意义是什么很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

一、感恩节的由来故事

关于感恩节

感恩节起源于美国。1620年，102名基督徒，为了上帝的荣耀和信仰的自由，乘坐“五月花”号帆船漂洋过海，历时66天，抵达宁静的北美大陆。620年11月11日，他们在好望角登陆。踏上这片土地后，他们做的第一件事就是跪下来向上帝祈祷感恩。以下信息摘自维基百科：

1621年春天，他们开始探索这片土地，并计划建立自己的小镇。这时，一些神奇的事情发生了。首先，两个英语说得很流利的印度人来拜访他们。其中一个人，斯匡托，属于一个曾经生活在清教徒居住的土地上的部落。首先，他教他们如何用印度的方式种植玉米来养活自己。其次，他教他们如何种植当地蔬菜3354，在玉米行间种植南瓜、葫芦和红薯。…在当地印第安人的帮助下，他们刚刚获得了大丰收。他们正满怀信心地为第二个冬天做准备。因为他们的顺服，神以极大的恩待他们，远超过他们所想所求的。正因为如此，他们想在新家设立一个真正的节日来庆祝，表达对上帝的感激之情。

后来，由州长布拉德(Governor

WilliamBradford)将1621年10月这一天定为感谢上帝的日子。他们决定在这一天举行盛大的宴会，并邀请他们的好朋友斯关根和部落首领马萨苏特雷出席。

节日的前一天，他们的客人来了，但不止两个，还有90多个印度人！……节日从感恩开始。他们感谢上帝把他们带到这个地方，感谢上帝提供并保护他们。

感恩节作为一年一度的全国性节日，始于多年后的1863年10月3日，亚伯拉罕林肯总统发表“感恩节宣言”之后。因为林肯总统的基督教信仰，美国开始了一年一度的传统感恩节庆祝活动。从那以后，每一位总统都宣布感恩节为国定假日。1941年，根据国会的提议，感恩节的日期被改为11月的第四个星期四。

就其意义和庆祝方式而言，感恩节自1621年以来几乎没有改变。在这一天，所有教派的教堂都开门感谢上帝的慷慨。感恩节是一个家庭节日。全国各地，夫妻、儿女、老人，从镇到镇，从镇到乡，从乡到村，都回到老家一起过年。不能回家的人也打长途电话与他们的父母和家人交谈，分享他们的感激之情。感恩节晚餐实际上在全国都是一样的。桌子上总是摆满了各种美味的食物。当然是土耳其。吃南瓜派是为了提醒大家，当年印第安人把这个礼物送给了第一批定居者。在大多数家庭，一些传统的游戏在饭后进行。感恩节是一个快乐的庆典，是家人团聚的日子，也是重续友谊的时刻。在那一天，即使是单身汉也会被邀请到别人家分享感恩的喜悦，感谢上帝的恩典。这就是感恩节的意义。

感恩节期间，美国的华人教会经常举行感恩节晚宴和布道，弟兄姐妹们会抓住这个机会邀请木道友到教会。这是一个感谢上帝和向人们传播福音的节日。因此，基督徒庆祝感恩节是合乎圣经的。

今年的感恩节在11月23日，许多教堂将在本周末举行感恩节聚会和布道。

感恩节传统

在许多美国家庭中，庆祝感恩节已经失去了它最初的宗教意义。相反，它现在专注于食物，

与家人和朋友分享一顿大餐。火鸡是一种无处不在的感恩节主食，它已经成为节日的同义词。所以也叫“火鸡节”。当第一次盛宴在1621年举行时，

不一定有火鸡。然而今天，将近90%的美国人吃这种鸟，不是烤的就是炸的。其他传统食物包括馅料、土豆泥、蔓越莓酱和南瓜派。志愿者活动是一项受欢迎的感恩节活动，社区经常在这一天为不幸的人提供免费晚餐。

感恩节游行也已经成为美国城镇节日不可或缺的一部分。自1924年以来由梅西百货公司赞助的纽约感恩节游行是美国最大和最著名的游行，沿着2.5英里的路线。

游行吸引了约300万观众和大量电视观众。它通常以乐队、表演、各种名人的精致彩车和卡通人物形状的巨型气球为特色。

从20世纪中叶或更早，在感恩节那天，

美国总统每年都会“赦免”一两只感恩节火鸡。他们没有被宰杀，而是被送到农场退休。一些美国州长也举行一年一度的火鸡赦免仪式。

二、感恩节的意义是什么？

1.感谢天父的拯救

我们承受的是天父赐予的恩典，这一切都是白白获得的，没有人的努力是做不到的。在伊甸园里，我们的祖先没有看到上帝白白赐予的恩典，而只是把眼睛盯在上帝禁止的事情上，失去了感恩之心，从而失去了上帝赐予的丰盛恩典。

我们是犯了罪的祖先亚当的后裔，但我们是耶稣基督的后裔。在路加福音中，真正的救恩不仅仅是主的恩典，还需要做一个感恩的人。

2.感谢上帝照顾我们的生活。

神的永生，在我们这个世界的眼中，还很遥远，但事实上，神无处不在的看顾着我们。就像秋成一样，神所关心的不仅仅是秋天的收获，更是因为神全年的保护，所以在秋天有丰盛的祝福。他关心富人和穷人，关心季节和繁荣。

以色列人既让我们看到了天主的大能，同时也让我们看到了人类的堕落与悖逆。先知厄里亚靠着天主的大能，一个人敌过了450名假先知，可是当受到王"明天我就要你的性命"逼迫时却被吓倒，逃到藤萝树下求死。这让我们看到了人生命中常见的两种光景：一方面可以靠着天主战胜任何环境;另一方面如果有一个破口让异已的力量进入人心也可以让一个勇士摔倒。

生活中有玫瑰，也有刺玫瑰让我们享受生活的芬芳，荆棘让我们的生命更加成熟，更坚强，更踏实，能够更好地认识自己，苦难会操练我们的生命，成为一生的财富。现实中经历神的同在，让我们能够更好地认识天主，建立与天主美好的关系，从而成为感恩的人。

3.献身与献心

在秋成节，人们已经习惯于献上我们地里最好的出产，而天主所看的，不是我们献上什么东西，而是在物件的后面，是我们心灵对祂的奉献。有了感恩节，就可以让我们有机会借着礼物来向天主献上感恩。至于送什么，各人要按自己的力量，照上主天主所赐的福分，奉献礼物。

这当中有看出两点：

一是奉献不在于你奉献多少，而在于给自己留下了多少。我们这才知道为什么耶稣那么看重寡妇的二个小钱，却又有比喻说富人进天堂比骆驼穿过针眼还要难。

二是奉献与人的行为息息相关，该隐的奉献不被神悦纳，他就发怒，还怪罪给他的哥哥，好的行为积累下来，才是天主所喜悦的。

4.学会凡事感谢

其实，生活中所并不缺少天主的恩宠，只是我们缺少一双发现的眼睛，正是靠着我们经历过的叫做苦难的功课，我们的生命变得成熟，也因而能够光荣天主。

以上就是感恩节的由来故事 感恩节的意义是什么，请大家继续关注八宝网。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。