Horizo​​n Forbidden West 的最新更新已经推出，将补丁 1.10 和 1.11 捆绑到一个双重打击版本中，引入了一系列更改。分享到地平线紫禁西官方subreddit(在新标签中打开)，补丁说明了对影响主要和支线任务完成的几个错误的详细修复，对机器生成 AI 的更改，武器重新平衡以及对进度错误的修复。

然而，最奇怪的变化是在游戏的主题曲中添加了字幕，开发商 Guerrilla Games 希望能够激发一些粉丝在游戏播放时跟着歌曲一起唱。

“为主打歌 In The Flood 的歌词添加了字幕，”补丁说明中写道。“卡拉 OK 的时间到了!”

它可能不会从根本上增强您的游戏体验，但至少现在您可以通过发出悦耳的旋律进入冒险精神。

令许多玩家高兴的是，新的地平线紫禁城补丁还重新平衡了上次更新中引入的“传奇武器的无意改动”。他们被严重削弱，他们的基础数据被降低以使他们更符合标准武器。

许多粉丝对此并不满意，他们很沮丧地花了几个小时打磨解锁特殊武器，却发现它们不再像以前想象的那么强大。

Guerrilla 还特别提到，当彩带在篝火旁保存游戏时，它知道 Horizo​​n Forbidden West 直播被打断。它建议任何流式传输游戏的人降低他们的广播分辨率或将游戏的帧速率限制为 30fps 以避免这些问题。

游戏的 UI 也进行了更改——现在可以使用自定义 HUD 设置隐藏任务标记和动作提示——同时对其图形和一些动画进行了调整。